Dear Miss Lonely Hearts (tradução)

Cara senhorita dos corações solitários
Eu tive que escrever esta carta
Para te dizer como eu acabei a conhecendo
Ela era doce, mas eu namorava a irmã dela
Foi assim que cometi meu erro
E eu não posso esquecê-la
Eu me senti deprimido
Até que um amigo meu sugeriu
Que eu escrevesse para este endereço
Portanto, a menos que você pode encontrar uma cura
Para a minha solidão
Ela vai persistir, ela irá persistir

Garoto solitário
Procurando por outra
Garota solitária
Para amar um ao outro
Corações solitários
Viram um para o outro
Almas solitárias
Almas solitárias

Caro garoto solitário
Eu duvido que minha resposta
Trará muita alegria
Parece pela sua carta que você mentiu
Ou fortemente implicou
Que você estava satisfeito
Em levar a irmã dela ao seu lado
Fiquei angustiada
Com sua total falta de delicadeza
Então na melhor das hipóteses
Tudo o que posso sugerir
É que você resista
E coloque um fim
Em tais pensamentos tolos

Garoto solitário
Procurando por outra
Garota solitária
Para amar um ao outro
Corações solitários
Viram um para o outro
Almas solitárias
Almas solitárias

Cara srta. dos corações solitários
Eu tenho problemas
Você é a única que eu conheço que pode resolvê-los
Eu amo uma menina, mas estou namorando a irmã dela
E se eu persistir na minha perseguição vou beijá-la

Cara garota solitária
Duvido que esta resposta trará muita alegria
Mas você não deve confiar nesse rapaz
Você não deve atiçar este menino
Resista
E não beije este garoto

Garoto solitário
Procurando por outra
Garota solitária
Para amar um ao outro
Corações solitários
Viram um para o outro
Almas solitárias
Almas solitárias

Garoto solitário
Estou escrevendo
Garota solitária
À procura de uma garota solitária
Corações solitários
Estou sozinho
Almas solitárias
Eu tenho problemas, quem pode resolvê-los?
Garota solitária
Eu estou escrevendo para a cara senhorita dos corações solitários
Pois sou uma alma solitária
Sinceramente,
Garoto solitário
Garota solitária
Deve ser atraente
Corações solitários
Por favor, envie uma foto
Almas solitárias
Um garoto solitário
Está procurando por outra
Garota solitária
Para amar um ao outro
Corações solitários
Responda-me
Responda minha súplica
Responda-me
Garoto solitário
Procurando por uma fêmea
Garota solitária
Por favor, envie detalhes

Dear Miss Lonely Hearts (tradução)

Original

Phil Lynott